Uma cascata de São João com mais de 40 anos! Isto sim é tradição!


Uma completa Cascata de São João do Porto

Uma cascata com mais de 40 anos!

Quando em 2013, eu escrevi a respeito das cascatas de São João do Porto uma leitora deixou-me naquela altura, o seguinte comentário:

comentário no blog


é claro que eu fiquei super curiosa para conhecer a cascata daquela família. Ficou a promessa para o próximo ano eu fosse conhecer, mas uma série de compromissos não permitiram que eu fosse até lá.
Mas eu não me esqueci, e a Isabel Pinheiro também não, e dois anos depois do nosso primeiro contato estava eu à porta da família Pinheiro que como todas as famílias do Norte, me recebeu de braços abertos, sorriso no rosto e muito orgulho da sua cascata. Linda e imensa!

Foi para mim uma honra estar diante de uma cascata particular, construída na casa daquela família há 44 anos, desde o nascimento do primeiro filho. É linda, completa e cheia de detalhes e pormenores incríveis.
A D. Manuela e o Sr. Ernesto Pinheiro, começam a construir a cascata todos os anos no princípio do mês de Maio e a meados de Junho está completa. Cada ano é diferente, há sempre uma nova invenção, um novo elemento e cada vez mais bonita. Durante a montagem, sempre alguém da família passa por lá para ajudar, ou trazer um novo elemento para fazer a cascata crescer.

desfile na Cascata de São João no Porto


Uma cascata só é realmente uma cascata se apresentar alguns elementos obrigatórios. E esta, da família Pinheiro tem todos estes elementos muito bem representados.

as danças...

danças nas Cascatas de São João no Porto


as procissões...

procissões nas Cascatas de São João no Porto

procissões nas Cascatas de São João no Porto


os ofícios... estes, estão representados com muitos e muitos trabalhadores de outros tempos, mas que na altura das festas do São João estão sempre presente...

elementos das Cascatas de São João no Porto
o assador das sardinhas

elementos das Cascatas de São João no Porto
a vendedora de jarros

elementos das Cascatas de São João no Porto
vendedora de frutas e legumes

elementos das Cascatas de São João no Porto
vendedor de chouriços

elemenos das Cascatas de São João no Porto
vendedora de manjericos

elementos das Cascatas de São João no Porto
o bacalhoeiro

elementos das Cascatas de São João no Porto
a padeira


outros elementos que não podem faltar são a água e claro, o São João...

São João nas Cascatas de São João no Porto


água nas Cascatas de São João no Porto

o humor também é obrigatória em todas as cascatas, que são representados pelos "cagões" sempre escondidos, e todos fazem questão de tentar encontrá-los...


cagão nas Cascatas de São João no Porto

cagão nas Cascatas de São João no Porto

e as leiteiras que iam presas porque adulteravam o leite...

leiteira nas Cascatas de São João no Porto
fazendo xixi no leite??? 

Mas não pára por aqui. São muitos detalhes interessantes para apreciar...

elementos nas Cascatas de São João no Porto

elemntos das Cascatas de São João no Porto

elementos nas Cascatas de São João no Porto

elementos das Cascatas de São João no Porto

elementos das Cascatas de São João no Porto

elementos cas Cascatas de São João no Porto

elementos das Cascatas de São João no Porto


O sr.  Ernesto também faz questão de  homenagear a zona onde vive,  Recriando o coreto e uma ponte de Leça do Balio...

elementos das Cascatas de São João no Porto

elementos das Cascatas de São João no Porto


Foi mesmo uma alegria conhecer esta tradição da família Pinheiro e agradeço imenso esta possibilidade de mostrar uma cascata particular, com mais de 40 anos de histórias para os meu leitores.

construtores de Cascatas de São João no Porto


No final do mês de Julho, começam a desmontá-la. E para o ano lançamos um desafio... volto lá
 para ajudar a família Pinheiro a montar alguns bocados desta cascata... tão linda.

Porque as tradições do São João... encantam!



Se vem para o São João do Porto reserve o seu hotel no Booking

Veja aqui:

Passeios no Porto com Guia Brasileira


Comentários

  1. Fantástica! Principalmente os ofícios representados, que preciosos! Bem haja à família Pinheiro!

    ResponderExcluir
  2. Obrigada por ter compartilhado! Me encantei! Íamos a Portugal neste mês de Maio.. Mas, se Deus quiser iremos ano que vem. Pena que não pegaremos esta data tão bonita... Beijos 😍 😍 😘 😘

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu que agradeço o seu comentário Dóris! Sim! O importante é estarmos todos bem. E no ano que vem estaremos mais animados!! :)

      Excluir
  3. Onde se pode encontrar essas peças, tenho um presepio com 200 e tal peças mas falta me a procissão e mais umas peças que vi por aí

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Boa tarde, pode-se encontrar em várias lojas de artesanato do Porto. Existe uma na Rua de Santo Idelfonso, 215

      Excluir
    2. Peço desculpa mas no presépio não pode existir a procissão

      Excluir
    3. Isto não é um presépio, é uma cascata.

      Excluir

Postar um comentário